Данное выражение означает ситуацию-парадокс (дилемму), в результате возникновения которой есть только два выхода, причем оба негативные, неприятные вне зависимости от выбора. Более кратко это «выбор из двух зол». То есть, описывает ситуацию выбора между двумя одинаково неприятными альтернативами, или же ситуацию, в которой две ветви рассуждения ведут к одинаково неприятным выводам. Исходно выражение появилось из-за политики сбора налогов, разработанной Джоном Мортоном, лордом-канцлером Англии в 1487 г. в соответствии с законами Генриха VII.
Согласно легенде, Джон Мортон, епископ Или, архиепископ Кентерберийский предложил королю Генриху VII способ пополнения казны (хотя, есть мнение, что придумал этот налог Френсис Бэкон) и даже придумал силлологизм, который состоял из двух частей.
1. Если вы бедны – значит, вы экономите, следовательно из сэкономленных средств можете поделиться с королем.
2. Если вы ведете роскошный образ жизни – значит, у вас есть деньги, и вы можете поделиться ими с королем.
Кстати, епископ назвал этот налог благотворительными платежами (payment of a benevolence). То есть с одной стороны платеж, конечно, добровольный и благотворительный, но с другой стороны – принудительно-обязательный.
Дело в том, что во времена правления английского короля Генриха VII (1485 – 1509 гг.) в результате Столетней войны и войны Алой и Белой Роз королевская казна была истощена и было необходимо пополнить бюджет страны, реформировать налоговую систему страны. В результате повсеместного повышения налогов согласно этой политики королевская казна была существенна пополнена. Ибо никто не был освобожден от налогов.
Таким образом, «Вилка Мортона» — парадокс, вид обманчивой аргументации, при котором противоположные рассуждения приводят к одному и тому же выводу. И по сути «вилка Мортона» означает дилемму, при которой приходится делать выбор между двумя неприятными положениями. Это похоже на выбор из двух зол, но речь в парадоксе не столько о выборе, сколько о методе рассуждения. Изначально положения устремляются в разные стороны — в богатство и в бедность, но в итоге приходят к одному финалу: у всех есть деньги, значит, все должны «делиться».
 |  |
Лорд-канцлер Джон Мортон | Генрих VII, король Англии |
1. Если вы бедны – значит, вы экономите, следовательно из сэкономленных средств можете поделиться с королем.
2. Если вы ведете роскошный образ жизни – значит, у вас есть деньги, и вы можете поделиться ими с королем.
Кстати, епископ назвал этот налог благотворительными платежами (payment of a benevolence). То есть с одной стороны платеж, конечно, добровольный и благотворительный, но с другой стороны – принудительно-обязательный.
Дело в том, что во времена правления английского короля Генриха VII (1485 – 1509 гг.) в результате Столетней войны и войны Алой и Белой Роз королевская казна была истощена и было необходимо пополнить бюджет страны, реформировать налоговую систему страны. В результате повсеместного повышения налогов согласно этой политики королевская казна была существенна пополнена. Ибо никто не был освобожден от налогов.
Таким образом, «Вилка Мортона» — парадокс, вид обманчивой аргументации, при котором противоположные рассуждения приводят к одному и тому же выводу. И по сути «вилка Мортона» означает дилемму, при которой приходится делать выбор между двумя неприятными положениями. Это похоже на выбор из двух зол, но речь в парадоксе не столько о выборе, сколько о методе рассуждения. Изначально положения устремляются в разные стороны — в богатство и в бедность, но в итоге приходят к одному финалу: у всех есть деньги, значит, все должны «делиться».